Je m'excuse auprès de tous mes lecteurs francophones mais cet article necessite trop de jargon spécifique que je ne sais pas traduire en français.
Finally on
Tuesday we got to assess, admit and care (to a certain extent, without being
able to communicate) for two women in labour. Both prims, we picked one each
and were going backward and forward to the labour room, listening in to fetal
heart, etc… The midwives were more or less translating what we were saying but
from my point of view they lack the caring soft voice that midwives should use
to some extent when caring for laboring women.
We admitted
them at about 2.30pm and by 5.30, my lady was acting really distressed, curling
up her body with each contraction and as I had been massaging her back for most
of the afternoon (her only “pain relief”), I could feel the tail bone slowly
shifting and I was getting excited. I then went to find one of the midwives for
her to translate and ask my women whether she was feeling any pressure in her
bottom. This was a new midwife, night shift, and apparently she had a different
conception of intrapartum care… She asked me whether the woman was fully and I
said I didn’t know and quite frankly it wasn’t really the point. I only wanted
a very simple question answered: “is she feeling pressure in her bottom?”
Anyway, she
came round to the woman, shouted something in oromifa upon which the woman
rolled onto her back, put a glove on and promptly examined her. My question was
left unanswered. She then faced me and said she was 4 cm, no information about
station or position was given.
By that
point, Tessa was having an equally distressing and frustrating time with her
lady who she had ARM’d for augmentation on Dr Jeremy’s orders and found
meconium stained liquor and therefore wasn’t allowed to walk around (!!). The
lady was rolling around in her bed and saying that she wanted to get up and
walk (according to the midwife’s translation). All the same, the midwife was categorical
that she shouldn’t walk around.
At that
stage, we decided to go out and get some fresh air and debrief on the lack of
evidence backing up the midwife’s decision. We also felt like there was no easy
way of telling her that. By the time we came back, I found out my lady had delivered.
She had been able to get up and
mobilize. Even so, one hour to go from 4 cm to fully for a prim seems pretty
hard going. Anyway, there is no way of checking if the midwife was right.
Tessa’s
woman was sent for section at 8.00 for failure to progress. Not fetal distress.
Failure to progress. We’ll never know if a little walking around would have
spared that Ethiopian lady the scar tissue on her young uterus.
So that was
our first experience of labour ward, and we wish we had a few more years of
experience in order to be able to take over the care completely and take full
responsibility.
On Thursday,
we had agreed to phone Tyler should anybody deliver as he wanted to see a
normal delivery. We witness the delivery of a para 3, I had never seen so much
perineal stretching in my life, the midwife was pushing and pulling so hard on
that poor woman’s perineum, it was sore just watching. When the head crowned,
she then promptly pushed on the “ring of fire” to “help” deliver the head. Then
again, there was no lingering about waiting for restitution, she pulled on the
baby’s head and what would normally take at least a couple of minutes took a
couple of seconds. Thankfully, the woman had a very resilient vagina and did
not tear although we were expecting to see a third degree at least!
Third stage
management is also an epic demonstration of fundus fiddling, as if they were
trying their best to give this woman a PPH. They simply won’t stop massaging
the uterus until the placenta gets out. And even then, they’ll carry on rubbing
it for some time. Some midwives are worse than others, but I don’t think any of
them would pass the exam on third stage management. All women get an active
third stage management too, it is not an option not to have one.
All in all,
probably not the best first experience for Tyler to watch. All the while I was
hearing Becky (the local midwifery college lecturer)'s voice in my head telling her midwifery student that “Midwifery
is all about waiting” and “why do midwives get less tears than doctors? Because
they wait!” How ironic!
1 commentaire:
tu ne sais plus écrire en français? M-R
Enregistrer un commentaire